Was seht ihr denn ab Minute 02:31h von oben rechts nach unten rechts im Bild "durchhoppeln?".

Links neben dem Polizisten, Ranger.

Vielleicht ist das ein Strohball?

Vom Bewegungsablauf würde es einem Lebewesen ähneln, das wie ein Hund direkt auf einen zu läuft.
Fragt sich nur, warum das ganze so transparent erscheint - oder erscheint es nur so?!
Habe schon den Ausschnitt vergrößert, aber nicht wirklich etwas erkennen können.
Aber wie Stroh sah es nicht aus...

Wurde es absichtlich enfernt? Sieht es für dich so aus?

Kann ich dir nicht beantworten.
Für mich sieht es jedenfalls transparent aus, ähnlich wie ein Schatten. Wenn jemand versucht hat, dort etwas zu entfernen, war es ein blinder Amateur.
Schaut man sich das Bild für Bild an, stellt man fest:
Das "Etwas" ballt sich zusammen und streckt sich wieder - wie auf vier Pfoten.
Das ganze sieht aus, als wenn im "Hintergrund" ein weiterer Film läuft.

Meine Frage: Kann es sein, das man bei Neuaufnahmen / Überspielen von Filmmaterial wie bei Camcorder mit Magnetband diese Schatten bekäme, wenn es überspielt wird?

Ich glaube das ist so. Also ich kenn das noch von meinen alten VHS die habe ich immer hundert mal als kleiner Bub mit Akte X Folgen überspielt.

Und dann auch diese "Schatten" bekommen?
Also hast Du die X-Akten gemacht Das sag ich Mulder und Scully!!!