An mehreren Stellen ausgebrochen bedeutet auf Deutsch:
Brandstiftung.
Das war im übrigen nicht in Hamburg, sondern im Ölhafen Wilhelmshaven!
Hier die Meldung dazu:
Wilhelmshaven - Großalarm in der Wilhelmshavener Öl-Raffinerie: Gegen 22 Uhr war am Sonnabend ein Feuer in der Destillationskolonne ausgebrochen. 63 Feuerwehrleute der Betriebsfeuerwehr, der Berufsfeuerwehr Wilhelmshaven und der freiwilligen Feuerwehr waren im Einsatz. Sie konnten einen Großbrand verhindern und hatten das Feuer gegen Mitternacht unter Kontrolle. Die Löscharbeiten dauerten die ganze Nacht, teilte die Betriebsfeuerwehr mit.
Die Produktion in der Raffinerie des Konzerns Conoco Phillips war erst vor zwei Wochen wieder angelaufen. Zuvor hatte sie ein halbes Jahr aus wirtschaftlichen Gründen nicht mehr produziert. Der von der Konzernspitze verordnete Stillstand war für Wartungs- und Revisionsarbeiten genutzt worden.
Die Ursachen für das Feuer und der entstandene Schaden sind noch nicht bekannt. Auch die Auswirkung, die der Brand auf die Wiederinbetriebnahme der Raffinerie hat, ist noch ungeklärt.
In der in Brand geratenen Destillationskolonne werden Stoffe erhitzt und durch das Verdampfen und Kondensieren bei verschiedenen Temperaturen voneinander getrennt.
=138641&tx_ttnews[backPid]=624&cHash=9751]Wilhelmshavener Zeitung 
